Cartera reversible traducida

14 de octubre de 2008

Hola!
Como primer trabajito para mi nuevo blog, les dejo el patrón de la
Reversible Shoulderbag de Beth. La traducción al español es trabajito mío y pueden bajarla de
acá. Esta traducción está autorizada por la diseñadora, así que pueden llevarla a sus blogs y publicarla sin inconvenientes, pero les pido que por favor mantengan los créditos así no tenemos problemas.

Les dejo la foto de la que yo hice, fue regalo para mi suegra por el Día de la Madre.




Espero que puedan realizarla (si la hice yo que recién empiezo a coser, la puede hacer cualquiera, jajaja!) Y me encantaría que me manden fotos con sus carteras reversibles :)

Buena semana!

11 comentarios. Gracias! ♥:

Sole =) dijo...

Hola Celes, te felicito por el nuevo blog.

Con relación al intercambio, mi amiga y yo ya nos contactamos la semana pasada y cuando concordemos, nos encontraremos personalmente para darnos nuestras cositas.
Cambio y fuera!


tu amiguita

Soleeeeeeeeeeee =)

Gaby dijo...

Hola Cele! felicitaciones por el nuevo blog, estoy con los preparativos del regalito...mi amiga sabe quien soy?...yo le dejo mensajes anonimos..por eso pregunto. todo va a estar listo para la fecha prevista y parten mis cositas. Gracias por tu preocuoacion y dedicacion al intercambio
Besotes...cualquier duda me decis

zsazsita dijo...

Felicitaciones por este nuevo blog!!!! Mucha merde!!!!! Besotes!

MARIELA dijo...

Que lindo esta el blog!!
ahora a llenarlo de trabajos=)

Besos

Emi dijo...

-Gracias por el comentario en mi blog, espero que tus preparativos para navidad sean un éxito, que tu casa luzca preciosa y además lo disfrutes con tu familia y amigos...La idea del bolso es genial y que hayas hecho la traducción, de lujo...Gracias, vamos a ver si me queda un tiempito y lo realizó...UN FUERTE ABRAZO Y que estes PURA VIDA!!!

Emi dijo...

-Gracias por el comentario en mi blog, espero que tus preparativos para navidad sean un éxito, que tu casa luzca preciosa y además lo disfrutes con tu familia y amigos...La idea del bolso es genial y que hayas hecho la traducción, de lujo...Gracias, vamos a ver si me queda un tiempito y lo realizó...UN FUERTE ABRAZO Y que estes PURA VIDA!!!

Sweethyarte dijo...

que te tiró...!!! Nena...sos una maquina de producir cosas lindas !!!! Te felicito y me encanta ese espiritu que tenes !!!
Besotes

Mariella dijo...

guauuuu que bellos están!!!!!!!!!!! a ver si ahora puedo dedicarme a costurar jeje..

saludos

Gabyta dijo...

hola celes!!!!
me encanto tu nuevo blog
y esos bolsos!!! ideales para la epoca de playa... vas a la playa conel bolso de un lado.. y cuando te vas a caminar por elc entro plimm lo das vuelta.. me encanto!!!
beso

Sonia dijo...

che que lindas carteras! esta bueno que sean reversibles asi combinas mejor con la ropa
me volvere loca cosiendo a mano?

Eltallerdeconcha dijo...

Muchísimas gracias. Intentaré hacerla.